From Nov. 19 through 22, more than two dozen moving crews showed up at a self-storage facility in Ledgewood, NJ, northwest of New York City. The movers thought they’d be hauling customers’ belongings from one...