As more and more retailers find themselves retreating from brick-and-mortar spaces, self-storage developers are seizing the opportunity to build facilities in prime locations. Supermarkets, office supply, discounters and furniture stores are just a few of the empty big box stores that are getting a second chance as self-storage facilities. Meanwhile developers are bidding up prices…