On its sun-baked surface, self-storage may appear an unlikely setting for spiritual enlightenment. But for Larendee Roos, the Wyoming-born daughter of an evangelical minister, her journey into the world of 10x10s has been packed with life-changing existential insights that nourished her soul, fed her family and helped grow Extra Space into the largest self-storage management…